자녀의 영어 공부와 shadowing - 요약

- 대한약국 김경희 약사 글 정리 -


1. 영어공부의 시작
- 듣고 말하는 연습부터 먼저 하라
(읽고 쓰는 것보다 중요하다/ 인간의 뇌 구조는 들어서 이해하지 못하면 말할 수가 없다고 한다)


2. shadowing 소개
- 오디오플레이어, 헤드폰
- 3000시간을 듣고 큰소리로 말하는 연습을 하라
(외국어에 귀가 트이고 말을 하는데 6개월에서 1년이 걸린다고 한다. 하루 10시간으로 10개월이면 3000시간)
- 하루 1시간 듣고 말하면 8.2년/ 하루 1.5시간 듣고 말하면 5.5년


3. 영어공부의 만병통치약 Shadowing
- 오디오를 들어면서 바로 따라 말하는 연습을 shadowing 이라고 한다.
- 듣기 > 집중해서 한 문장씩 끊어서 듣고 큰 소리로 또박또박 따라 말하기 > 연속해서 듣고 따라 말하기(Hearing > Sentence Shadowing > Shadowing)


- 그냥 듣기(Hearing)
- 라디오에서 흘러나오는 유행가 듣듯이 듣는 것이다. 영어 리듬에 익숙해지도록 하는 것이 목적이다. 말 그대로 그냥 듣는 단계이다. 이 시간은 300시간에 포함되지 않는다.


- Sentence Shadowing
- 텍스트를 보여주지 않고 듣고 따라한다. 정확하게 발음되면 뜻을 아는 지 확인한다. 큰 소리로 5회 따라한다. Shadowing 단계로 가기 전에 책을 보여주면 안된다. 10분/15분/20분 식으로 시간을 늘려나간다. 하루에 여러번 나눠서 한다. 하루에 최소 30분 이상 하라. 처음 3개월이 중요하다. (김경희 약사는 1권 끝나면 선물/용돈도 주고 회초리도 들고 엄격하게 함)


- Sentence Shadowing 에서 연속 Shadowing 으로 넘어가는 단계
- 이 단계는 한 문장씩 여러 번 반복해서 여러 과를 끝내고 어느 정도 듣기와 말하기가 익숙한 단계이다.  3분의 1 정도 완성된 단계이다. Sentence Shadowing이 끝나면 1과나 2-3과를 묶어서 연속 Shadowing 한다. 처음엔 속도를 따라갈 수 없으니 일시정지를 누르면서 속도를 조절해 줘한다.


- Text 보기 연속 Shadowing
- 이 단계가 Shadowing 의 꽃이다. 이 단계에서는 처음에는 책을 보고 해도 좋다. 모르는 단어가 있으면 사전을 찾아서 그 뜻을 텍스트에 적으면서 이해하는 것이 좋다. 소리를 통해서 알던 단어의 뜻을 사전을 통해 정확히 짚어줄 필요가 있다.


- 완전한 Shadowing 단계(Text 보지 않고 연속 따라 하기)
- 2-3회 정도 책을 보면서 Shadowing한 후에는 책을 보지않고 1권을 처음부터 끝까지 5회 이상 Shadowing 한다. 이 단계에서는 부모가 옆에서 같이 할 필요가 없다.
책 1권을 가지고 그냥 듣기, Sentence Shadowing 5회,  연속 Shadowing 5-10회를 거치는 데 약 2주 걸린다.(학교 수업의 대부분은 문법/해석에 많은 시간이 할애되어 효율면에서 비교가 되지 않는다.)


- Shadowing 결과 점검 및 인센티브 주기
- 잘하면 칭창하고 상을 주라. 스스로 테스트를 준비하게 하라.
- 단어 test : 모르는 단어는 테스트를 해서 확실히 알고 넘어가라.
- 동시 통역 test : 부모가 우리말로 해석하면 바로 통역하듯 말하게 하라.


- 수준에 맞춰서 책을 선정하라.
- 가능한 한 쉬운 책으로 하라. 처음 들었을 때 50%이해할 수 있는 수준이 좋다.


- 김경희 약사 자녀는 초동학교 때 토플 100점 이상 수준 도달